Psalms 40:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin minä sanoin: katso, minä tulen: Raamatussa on minusta kirjoitettu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H40:8)Siksi minä sanoin: "Nyt olen tullut, Herra. Kirjaan on kirjoitettu, mitä minun pitää tehdä.
Finnish FINRK
Teurasuhria ja ruokauhria sinä et halua – korvani sinä avasit – polttouhria ja syntiuhria sinä et vaadi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teurasuhriin ja ruokauhriin sinä et mielisty. Korvani sinä avasit, polttouhria ja syntiuhria sinä et vaadi.
finnish
Teurasuhriin ja ruokauhriin et sinä mielisty; minun korvani sinäavasit, polttouhria ja syntiuhria sinä et vaadi.