Psalms 40:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sinun tahtos, minun Jumalani, teen minä mielelläni; ja sinun lakis on minun sydämessäni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H40:9)Jumalani, minä täytän mielelläni tahtosi, sinun lakisi on minun sydämessäni."
Finnish FINRK
Silloin minä sanoin: ”Katso, minä tulen, kirjakääröön on minusta kirjoitettu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin minä sanoin: "Katso, minä tulen; kirjakääröön on kirjoitettu minusta.
finnish
Silloin minä sanoin: "Katso, minä tulen; kirjakääröön on kirjoitettu,mitä minun on tehtävä.