Psalms 41:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta sinä, Herra, ole minulle armollinen ja auta minua, niin minä sen heille kostan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:11)Ole sinä, Herra, minulle armollinen, nosta minut jalkeille, niin minä annan heille, mitä he ovat ansainneet.
Finnish FINRK
Jopa läheinen ystäväni, johon minä luotin ja joka söi leipääni, on nostanut kantapäänsä minua vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ystävänikin, johon luotin, joka söi leipääni, nostaa kantapäänsä minua vastaan.
finnish
Ystävänikin, johon minä luotin, joka minun leipääni söi, nostaakantapäänsä minua vastaan.