Psalms 41:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Siitä minä ymmärrän, ettäs suot minulle hyvää, ettei viholliseni saa kerskata minusta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:12)Kun viholliseni eivät saa minusta voittoa, minä tiedän, että sinä rakastat minua.
Finnish FINRK
Mutta sinä, Herra, armahda minua ja nosta minut ylös, niin minä maksan heille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sinä, Herra, armahda minua ja auta minut ylös pystyyn, niin sen heille maksan.
finnish
Mutta sinä, Herra, armahda minua ja auta minut ylös, pystyyn, niinminä sen heille maksan.