Psalms 41:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra kätkee hänen ja pitää hänen elävänä, että hän menestyy maan päällä, ja ei hylkää häntä vihollistensa tahtoon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:3)Herra varjelee häntä, ja hän saa elää. Kaikki ylistävät hänen onneaan. Herra ei jätä häntä vihamiesten armoille.
Finnish FINRK
Autuas se, joka pitää huolta vähäosaisesta. Hänet Herra pelastaa pahana päivänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Autuas se, joka ottaa köyhän hoiviinsa! Herra pelastaa hänet pahana päivänä.
finnish
Autuas se, joka vaivaista holhoo! Hänet Herra pelastaa pahanapäivänä.