Psalms 41:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Paha asia on hänen päällensä tullut; ja koska hän makaa, niin ei hän nouse jälleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:9)"Häneen on iskenyt kalman koura, ei hän siltä sijaltaan enää nouse!"
Finnish FINRK
Kaikki vihamieheni yhdessä kuiskuttelevat minusta, he ajattelevat minusta pahaa:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki vihamieheni kuiskuttelevat minusta keskenään ja suunnittelevat minulle pahaa:
finnish
Kaikki minun vihamieheni minusta keskenään kuiskuttelevat jahankitsevat minulle pahaa: