Psalms 42:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä sanon Jumalalle minun kalliolleni: miksi sinä olet minun unohtanut? miksi minä käyn niin murheissani, koska minun viholliseni minua ahdistaa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H42:10)Minä sanon: Jumala, kallioni, miksi olet unohtanut minut? Miksi minun täytyy kulkea surusta synkkänä, kärsiä vihollisen sortoa?
Finnish FINRK
Päivällä Herra lähettää armonsa, ja yöllä on sisimmässäni hänen laulunsa – rukous elävälle Jumalalle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Päivällä Herra säätää armonsa, ja yöllä laulan hänelle ja rukoilen elämäni Jumalaa.
finnish
Päivällä Herra säätää armonsa, ja yöllä minä hänelle veisaan jarukoilen elämäni Jumalaa.
Recommended Reading