Psalms 43:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sinä olet minun väkevyyteni Jumala, miksis syökset minun pois? miksis minun annat murheissani käydä, koska vihollinen minua ahdistaa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä, Jumala, olet ainoa turvani. Miksi olet hylännyt minut? Miksi minun täytyy kulkea surusta synkkänä, kärsiä vihollisen sortoa?
Finnish FINRK
Sillä sinä, Jumala, olet turvapaikkani. Miksi olet hylännyt minut? Miksi minun täytyy kulkea murehtien, vihollisen ahdistamana?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä sinä olet Jumalani, linnani. Miksi olet minut hylännyt? Miksi minun täytyy käydä murhepuvussa vihollisen ahdistamana?
finnish
Sillä sinä olet minun Jumalani, minun linnani. Miksi olet minuthyljännyt? Miksi minun täytyy käydä murhepuvussa, vihollisenahdistamana?