Psalms 44:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Koran lasten opetus, edelläveisaajalle. (H44:2) Jumala! me olemme korvillamme kuulleet, meidän isämme ovat meille luetelleet, mitäs heidän aikanansa ja muinen tehnyt olet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Laulunjohtajalle. Korahilaisten virsi. (H44:2)Jumala, me olemme omin korvin kuulleet, isämme ovat meille kertoneet, minkä teon sinä teit heidän päivinään, muinaisina aikoina.
Finnish FINRK
Musiikinjohtajalle. Koorahilaisten mietepsalmi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.
finnish
Veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.