Psalms 44:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sinä panet meitä häpiäksi läsnä-asuvaisillemme, pilkaksi ja nauruksi niille, jotka meidän ympärillämme ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H44:14)Sinä jätit meidät naapureitten häväistäviksi, ympärillä asuvien pilkan ja ivan kohteeksi.
Finnish FINRK
Sinä myit kansasi halvalla etkä siitä paljoa hyötynyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä myit kansasi halvasta etkä heidän hinnastaan paljoa hyötynyt.
finnish
Sinä myit kansasi halvasta etkä heidän hinnastaan paljoa hyötynyt.