Psalms 44:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei meidän sydämemme takaperin kääntynyt, eikä meidän käymisemme poikennut sinun tiestäs;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H44:19)Sydämemme ei ole luopunut sinusta, jalkamme ei ole poikennut sinun polultasi.
Finnish FINRK
Tämä kaikki on meitä kohdannut, vaikka emme ole sinua unohtaneet emmekä rikkoneet sinun liittoasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä kaikki on meitä kohdannut, vaikka emme ole sinua unohtaneet emmekä liittoasi rikkoneet.
finnish
Tämä kaikki on meitä kohdannut, vaikka emme ole sinua unhottaneetemmekä sinun liittoasi rikkoneet.