Psalms 44:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herää, Herra, miksis makaat? valvo, ja älä meitä sysää pois kaiketikaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H44:24)Herää, Herra! Miksi nukut? Nouse, älä iäksi hylkää!
Finnish FINRK
Totisesti, sinun vuoksesi meitä surmataan kaiken päivää, meitä pidetään teuraslampaina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ei, vaan sinun tähtesi meitä surmataan kaiken päivää, meitä pidetään teuraslampaina.
finnish
Ei, vaan sinun tähtesi meitä surmataan kaiken päivää, meitä pidetäänteuraslampaina.