Psalms 45:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pane miekkas vyölles, sinä sankari, ja kaunista itses kunniallisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H45:4)Vyötä miekka kupeellesi, sankari, pukeudu valtaan ja loistoon.
Finnish FINRK
Sinä olet ihmislapsista ihanin, suloisuus on vuodatettu huulillesi, sen vuoksi Jumala siunaa sinua iäti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä olet ihmislapsista ihanin, suloisuus on vuodatettu huulillesi. Sen tähden Jumala siunaa sinua iankaikkisesti.
finnish
Sinä olet ihmislapsista ihanin, suloisuus on vuodatettu sinunhuulillesi, sentähden Jumala siunaa sinua iankaikkisesti.