Psalms 45:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala, sinun istuimes pysyy aina ja ijankaikkisesti; sinun valtakuntas valtikka on oikeuden valtikka.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H45:7)Sinun valtaistuimesi on niin kuin Jumalan, se pysyy ikuisesti, sinun valtikkasi on oikeuden valtikka.
Finnish FINRK
Sinun nuolesi iskeytyvät terävinä kuninkaan vihollisten sydämiin, kansat kaatuvat allesi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nuolesi ovat terävät. Kansat kaatuvat allesi, ne, jotka ovat sydämeltään kuninkaan vihollisia.
finnish
Sinun nuolesi ovat terävät, kansat kaatuvat sinun allesi; kuninkaanvihollisten sydämet lävistetään.