Psalms 48:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Riemuitkaan Zionin vuori, ja Juudan tyttäret iloitkaan sinun oikeuttes tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H48:12)Iloitkoon Siionin vuori, riemuitkoot Juudan kaupungit, sillä sinun tuomiosi ovat oikeat.
Finnish FINRK
Niin kuin sinun nimesi, Jumala, niin ulottuu ylistyksesi maan ääriin saakka. Sinun oikea kätesi on vanhurskautta täynnä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala, kuten sinun nimesi, niin ulottuu sinun ylistyksesi maan ääriin saakka. Sinun oikea kätesi on vanhurskautta täynnä.
finnish
Jumala, niinkuin sinun nimesi, niin ulottuu sinun ylistyksesi maanääriin saakka; sinun oikea kätesi on vanhurskautta täynnä.