Psalms 48:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vavistus on heidät siellä käsittänyt, ahdistus niinkuin synnyttäväisen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H48:7)Pelko iski heihin, niin kuin tuska iskee synnyttäjään,
Finnish FINRK
He näkivät sen ja hämmästyivät, pelästyivät ja kiiruhtivat pois.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He näkivät sen, hämmästyivät, pelästyivät ja pakenivat pois.
finnish
Mutta he näkivät sen, hämmästyivät, peljästyivät ja pakenivat pois.