Psalms 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 5:8) Mutta minä menen sinun huoneeses sinun suuressa laupiudessas, ja kumarran sinun pyhään templiis päin sinun pelvossas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H5:8)Mutta minä saan tulla sinun temppeliisi suuren hyvyytesi tähden. Minä saan kumartaa pyhäkköösi päin, osoittaa sinulle kunnioitusta.
Finnish FINRK
sinä hävität valheenpuhujat. Verenvuodattajia ja petollisia Herra inhoaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä hukutat valheenpuhujat. Murhamiehet ja petolliset ovat Herralle kauhistus.
finnish
Sinä hukutat valheen puhujat; murhamiehet ja viekkaat ovat Herrallekauhistus.