Psalms 50:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Asaphin Psalmi. Herra, väkevä Jumala, puhuu, ja kutsuu maailman hamasta auringon koitosta niin laskemiseen asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Asafin psalmi. Jumala, Herra Jumala, on puhunut ja kutsunut koolle koko maanpiirin, idän ääriltä kaukaiseen länteen saakka.
Finnish FINRK
Aasafin psalmi. Jumala, Herra Jumala, on puhunut ja kutsunut maan auringon noususta sen laskuun asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aasafin psalmi. Jumala, Herra Jumala, puhuu ja kutsuu maan esiin auringon noususta sen laskuun.
finnish
Aasafin virsi. Jumala, Herra Jumala, puhuu ja kutsuu maan auringonnoususta hamaan sen laskuun.