Psalms 50:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta jumalattomalle sanoo Jumala: miksi sinä ilmoitat minun säätyjäni? ja otat minun liittoni suulles?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalattomalle Jumala sanoo: "Miten sinä voit kertoa käskyistäni, kuinka uskallat puhua minun liitostani,
Finnish FINRK
Mutta jumalattomalle Jumala sanoo: ”Mikä sinä olet kertomaan minun säädöksistäni ja ottamaan liittoni huulillesi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jumalattomalle Jumala sanoo: "Mikä sinä olet puhumaan minun käskyistäni ja ottamaan liittoni suuhusi?
finnish
Mutta jumalattomalle Jumala sanoo: "Mikä sinä olet puhumaan minunkäskyistäni ja ottamaan minun liittoni suuhusi?