Psalms 50:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Joka kiitosta uhraa, se ylistää minua, ja siinä on se tie, että minä osoitan hänelle Jumalan autuuden.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Joka uhraa kiitosta, se kunnioittaa minua. Joka pysyy oikealla tiellä, saa nähdä, kuinka Jumala pelastaa."

Finnish FINRK

Joka kiitosta uhraa, se kunnioittaa minua. Joka pitää huolen vaelluksestaan, se saa nähdä pelastuksen, jonka Jumala antaa.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Se, joka kiitosta uhraa, kunnioittaa minua. Sen, joka ottaa tiestään vaarin, annan nähdä Jumalan autuuden."

finnish

Joka kiitosta uhraa, se kunnioittaa minua; joka ottaa tiestänsävaarin, sen minä annan nähdä Jumalan autuuden."