Psalms 50:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuule, kansani! minä tahdon puhua, ja sinun seassas, Israel, todistaa: minä Jumala olen sinun Jumalas,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kuule, kansani, mitä sinulle puhun, kuule, Israel, mitä sinulta liitossani vaadin! Minä olen Herra, sinun Jumalasi.
Finnish FINRK
”Kuule, kansani, kun minä puhun. Israel, minä todistan sinua vastaan. Minä olen Jumala, sinun Jumalasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Kuule, kansani, minä puhun; kuule, Israel, minä todistan sinun keskelläsi. Minä olen Jumala, sinun Jumalasi.
finnish
"Kuule, minun kansani, minä puhun; kuule, Israel, minä todistan sinuavastaan. Minä olen Jumala, sinun Jumalasi.