Psalms 51:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne uhrit, jotka Jumalalle kelpaavat, ovat murheellinen henki: ahdistettua ja särjettyä sydäntä et sinä, Jumala, hylkää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H51:19)Murtunut mieli on minun uhrini, särkynyttä sydäntä et hylkää, Jumala.
Finnish FINRK
Herra, avaa minun huuleni, niin suuni julistaa sinun ylistystäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra, avaa huuleni, että suuni julistaisi kiitostasi.
finnish
Herra, avaa minun huuleni, että minun suuni julistaisi sinunkiitostasi.