Psalms 51:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, minä olen synnissä syntynyt, ja minun äitini on synnissä minun siittänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H51:7)Syntinen olin jo syntyessäni, synnin alaiseksi olen siinnyt äitini kohtuun.
Finnish FINRK
Minä tunnen rikokseni, ja minun syntini on aina edessäni.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä minä tunnen rikokseni, ja syntini on aina edessäni.
finnish
Sillä minä tunnen rikokseni, ja minun syntini on aina minun edessäni.