Psalms 51:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Puhdista minua isopilla, että minä puhdistuisin: pese minua, että minä lumivalkiaksi tulisin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H51:9)Vihmo minut puhtaaksi iisopilla ja pese minut lunta valkeammaksi.
Finnish FINRK
Katso, synnin alaisena olen syntynyt, synnin alaiseksi sikisin äitini kohdussa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, olen synnissä syntynyt, ja äitini on minut synnissä alulle saattanut.
finnish
Katso, minä olen synnissä syntynyt, ja äitini on minut synnissäsiittänyt.