Psalms 52:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun kieles ajattelee vahinkoa ja leikkaa valheellansa niinkuin terävä partaveitsi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H52:4)Sinä punot turmiollisia juonia, kielesi on kuin terävä veitsi, sinä petturi!
Finnish FINRK
kun edomilainen Dooeg oli tullut ilmoittamaan Saulille: ”Daavid on mennyt Ahimelekin taloon.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kun edomilainen Dooeg tuli ja ilmoitti Saulille, sanoen hänelle: "Daavid on mennyt Ahimelekin taloon."
finnish
kun edomilainen Dooeg tuli ja ilmoitti Saulille, sanoen hänelle:"Daavid on mennyt Ahimelekin taloon".