Psalms 55:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Langetkoon kuolema heidän päällensä, ja he menkään elävänä alas helvettiin; sillä sula pahuus on heidän asuinsioissansa heidän keskellänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H55:16)Kuolema periköön heidät, menkööt he elävinä alas tuonelaan! Heidän asuinsijansa ovat pahuutta täynnä.
Finnish FINRK
jonka kanssa olimme suloisessa sovussa ja vaelsimme yhdessä Jumalan huoneeseen väentungoksessa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
jonka kanssa me elimme suloisessa sovussa, yhdessä vaelsimme Jumalan huoneeseen kohinassa!
finnish
jonka kanssa me elimme suloisessa sovussa, yhdessä vaelsimme Jumalanhuoneeseen juhlakansan kohinassa!