Psalms 55:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta minä huudan Jumalan tykö; ja Herra auttaa minua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H55:17)Minä huudan Jumalaa, ja hän pelastaa minut.
Finnish FINRK
Yllättäköön kuolema heidät, menkööt he elävältä alas tuonelaan, sillä pahuus on heidän asunnoissaan ja heidän sisimmässään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Karatkoon kuolema heidän kimppuunsa, menkööt he elävältä alas helvettiin, sillä heidän asunnoissaan ja sydämissään vallitsee pelkkä pahuus.
finnish
Karatkoon kuolema heidän kimppuunsa, menkööt he elävältä alastuonelaan, sillä heidän asunnoissansa ja sydämissänsä vallitsee sulapahuus.