Psalms 55:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja minä sanoin: jospa minulla olisi siivet niinkuin mettisellä, että minä lentäisin, ja (joskus) lepäisin!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H55:7)Jos saisin kyyhkysen siivet, lähtisin lentoon, etsisin lepopaikan.
Finnish FINRK
Pelko ja vapina valtaa minut, ja minut peittää kauhu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pelko ja vapina on vallannut minut, ja kauhu on peittänyt minut.
finnish
Pelko ja vavistus valtaa minut, pöyristys peittää minut.