Psalms 57:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä huudan korkeimman Jumalan tykö, sen Jumalan tykö, joka minun vaivani päälle lopun tekee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H57:3)Minä huudan avukseni Jumalaa, Korkeinta, hän vie asiani päätökseen.
Finnish FINRK
Armahda minua, Jumala, armahda minua, sillä sinuun sieluni turvautuu. Minä turvaudun sinun siipiesi suojaan, kunnes onnettomuudet ovat menneet ohi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala, ole minulle armollinen, ole minulle armollinen, sillä sieluni turvaa sinuun. Turvaan siipiesi suojaan, kunnes onnettomuudet ovat ohi.
finnish
Jumala, ole minulle armollinen, ole minulle armollinen; sillä sinuunminun sieluni turvaa. Minä turvaan sinun siipiesi suojaan, kunnesonnettomuudet ovat ohitse.