Psalms 57:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herää kunniani, herää psaltari ja kantele, varhain minä tahdon herätä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H57:9)Herää, sydämeni, herää, harppu, helky, lyyra, minä tahdon herättää aamuruskon!
Finnish FINRK
Minun sydämeni on valmis, Jumala, minun sydämeni on valmis, minä tahdon laulaa ja soittaa!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala, sydämeni on luja, sydämeni on luja: minä tahdon laulaa ja soittaa.
finnish
Jumala, minun sydämeni on valmis, minun sydämeni on valmis: minätahdon veisata ja soittaa.