Psalms 58:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vanhurskaan pitää iloitseman, koska hän koston näkee, ja pesemän jalkansa jumalattoman veressä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H58:11)Vanhurskas saa iloita, sillä hän näkee koston hetken, hän saa huuhtoa jalkansa jumalattomien veressä.
Finnish FINRK
Ennen kuin patanne tuntevat orjantappurat allaan, hän myrskyllään puhaltaa pois niin tuoreen kuin kuivankin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ennen kuin teidän patanne tuntevat orjantappuroista tulevan tulen allaan, hän myrskyllään puhaltaa pois kaiken, niin raa'an kuin kypsänkin.
finnish
Ennenkuin teidän patanne tuntevat tulen altansa orjantappuroista,hän myrskyllään puhaltaa pois kaiken, niin raa'an kuin kypsänkin.