Psalms 58:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumalattomat ovat kääntyneet pois jo äitinsä kohdusta, valhetteliat ovat eksyneet hamasta äitinsä kohdusta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H58:4)Väärämieliset ovat harhateillä syntymästään saakka, äitinsä kohdusta asti ovat valehtelijat eksyksissä.
Finnish FINRK
Ette, vaan sydämestänne te teette vääryyttä. Kättenne väkivallalla te raivaatte tien maan päällä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ei, vaan te hankitte sydämessänne vääryyttä, teidän kätenne käyttävät maassa väkivallan vaakaa.
finnish
Ei, vaan te hankitsette sydämessänne vääryyttä, teidän kätennekäyttävät maassa väkivallan vaakaa.