Psalms 59:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Sinä olet minun väkevyyteni, sinulle minä kiitosta veisaan; sillä sinä Jumala olet minun varjelukseni ja minun armollinen Jumalani.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H59:18)Jumala, minun voimani, sinulle minä laulan, sillä sinä olet turvani, uskollinen Jumalani.

Finnish FINRK

Mutta minä laulan sinun voimastasi, riemuitsen aamuisin sinun armostasi, sillä sinä olet minun linnani ja pakopaikkani, kun minulla on ahdistus.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta minä laulan väkevyydestäsi ja riemuitsen aamulla armostasi, sillä sinä olet minun linnani ja pakopaikkani hätäni päivänä.

finnish

Mutta minä veisaan sinun väkevyydestäsi ja riemuitsen aamulla sinunarmostasi, sillä sinä olet minun linnani ja pakopaikkani minun hätänipäivänä.