Psalms 59:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He juoksevat ilman syytä, ja valmistavat itseänsä: nouse tulemaan minua vastaan ja katsomaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H59:5)Olen viaton, mutta he syöksyvät miehissä kimppuuni. Katso puoleeni, tule apuun!
Finnish FINRK
Katso, kuinka he väijyvät henkeäni. Mahtavat kokoontuvat minua vastaan, vaikka en ole rikkonut enkä syntiä tehnyt, Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä, katso, he väijyvät henkeäni. Väkevät kokoontuvat minua vastaan, vaikka en ole rikkonut enkä syntiä tehnyt, Herra.
finnish
Sillä katso, he väijyvät minun henkeäni; julmurit kokoontuvat minuavastaan, vaikka en ole rikkonut enkä syntiä tehnyt, Herra.