Psalms 59:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He tulkoon taas ehtoona, ja ulvokaan niinkuin koira, ja samotkaan ympäri kaupungin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H59:7)He tulevat joka ilta, haukkuvat kuin koirat ja kiertelevät kaupungissa.
Finnish FINRK
Sinä, Jumala, Herra Sebaot, Israelin Jumala, herää kostamaan kaikille pakanoille. Älä armahda ketään pahaa petturia. Sela.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä, Herra, Jumala Sebaot, Israelin Jumala, herää kostamaan kaikille pakanoille. Älä säästä ketään epäuskoista väärintekijää. Sela.
finnish
Ja sinä, Herra, Jumala Sebaot, Israelin Jumala, heräjä kostamaankaikille pakanoille. Älä säästä ketään uskotonta väärintekijää. Sela.