Psalms 6:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 6:4) Ja minun sieluni on sangen kovin hämmästynyt, voi Herra, kuinka kauvan!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H6:4)ja mieltäni jäytää pelko. Herra, kuinka kauan vielä?
Finnish FINRK
Herra, armahda minua, sillä minä olen näännyksissä. Paranna minut, Herra, sillä olen pelästynyt luitani myöten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra, armahda minua, sillä minä olen näännyksissä. Paranna minut, Herra, sillä minun luuni ovat pelästyneet,
finnish
Herra, armahda minua, sillä minä olen näännyksissä; paranna minut,Herra, sillä minun luuni ovat peljästyneet,