Psalms 61:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että hän alati pysyis Jumalan edessä: osoita hänelle laupiutta ja totuutta, jotka häntä varjelisivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H61:8)Pysyköön hänen valtaistuimensa sinun edessäsi iäti! Sinun armosi ja uskollisuutesi varjelkoon häntä.
Finnish FINRK
Sinä lisäät kuninkaalle elinpäiviä, hänen vuotensa ovat kuin sukupolvien saatto.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä lisäät kuninkaalle päiviä päiviin. Hänen vuotensa jatkukoot polvesta polveen.
finnish
Sinä lisäät kuninkaalle päiviä päiviin; hänen vuotensa jatkukootpolvesta polveen.