Psalms 63:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuninkaan pitää iloitseman Jumalassa: joka hänen kauttansa vannoo, se kunnioitetaan; sillä valhetteliain suu pitää tukittaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H63:12)Antakoon Jumala kuninkaalle paljon iloa. Riemuitkoon jokainen, joka vannoo Jumalan nimeen! Mutta valehtelijoiden suu tukitaan.
Finnish FINRK
Heidät annetaan miekan saaliiksi, he joutuvat sakaalien osaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidät annetaan miekalle alttiiksi, ja he joutuvat sakaalien saaliiksi.
finnish
Heidät annetaan miekalle alttiiksi, he joutuvat aavikkosuttenosaksi.