Psalms 64:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vanhurskaat pitää Herrassa riemuitseman, ja häneen uskaltaman; ja kaikki vaat sydämet kerskatkoon siitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H64:11)Iloitkoon vanhurskas Herrasta ja luottakoon häneen! Oikeamieliset riemuitkoot!
Finnish FINRK
Ja kaikki ihmiset pelästyvät. He julistavat Jumalan töitä ja ottavat opikseen hänen teoistaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kaikki ihmiset pelästyvät. He julistavat Jumalan töitä ja ottavat vaarin hänen teoistaan.
finnish
Ja kaikki ihmiset peljästyvät; he julistavat Jumalan töitä jaottavat vaarin hänen teoistansa.