Psalms 64:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He ajattelevat vääryyttä, ja täyttävät sen minkä he ajatelleet ovat; viekkaat ihmiset ja salakavalat sydämet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H64:7)He hautovat pahaa ja sanovat: "Nyt panemme toimeksi!" Tutkimaton on ihmisen sisin ja sydän.
Finnish FINRK
He rohkaisevat itseään pahoissa aikeissaan. He kehuvat virittävänsä ansoja ja kysyvät: ”Kuka sen näkee?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He pysyvät lujina pahoissa aikeissaan. He kehuvat, kuinka he virittävät pauloja. He sanovat: "Kuka ne näkee?"
finnish
He pysyvät lujina pahoissa aikeissaan, he kehuvat, kuinka hevirittävät pauloja, he sanovat: "Kuka ne näkee?"