Psalms 66:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän muuttaa meren kuivaksi, niin että jalkaisin käydään veden ylitse: siitä me hänessä iloitsemme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän muutti meren kuivaksi maaksi, kuivin jaloin kansa kulki virran poikki. Siksi me saamme iloita hänestä.
Finnish FINRK
Hän muutti meren kuivaksi maaksi, virran poikki mentiin jalkaisin. Siellä me iloitsimme hänestä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän muutti meren kuivaksi maaksi: jalan mentiin virran poikki. Silloin me iloitsimme hänestä.
finnish
Meren hän muutti kuivaksi maaksi, jalkaisin käytiin virran poikki;silloin me iloitsimme hänestä.