Psalms 66:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän hallitsee voimansa kautta ijankaikkisesti, hänen silmänsä katselevat kansoja: eripuraiset ei pidä voiman korottaa itseänsä, Sela!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän hallitsee voimallaan iäti, hän pitää silmällä kansoja. Älköön kukaan nousko kapinaan häntä vastaan. (sela)
Finnish FINRK
Hän hallitsee voimassaan ikuisesti, hänen silmänsä tarkkaavat kansoja. Kapinalliset älkööt korottako itseään. Sela.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän hallitsee voimallaan iankaikkisesti, hänen silmänsä vartioivat kansoja. Niskoittelijat älkööt nousko. Sela.
finnish
Hän hallitsee voimallansa iankaikkisesti, hänen silmänsävartioitsevat kansoja; niskoittelijat älkööt nostako päätänsä.Sela.