Psalms 68:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin te tarhain välissä makaatte, niin mettisen sulat ovat silatut hopialla, ja hänen siipensä ruskialla kullalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H68:14)Jäättekö makailemaan kuormasatuloitten ääreen? Kyyhkysen siivet on silattu hopealla ja sulat kelmeällä kullalla.
Finnish FINRK
”Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheenemäntä jakaa saaliin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat. He pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin.
finnish
"Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntäjakaa saaliin.