Psalms 68:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuin Kaikkivaltias siinä joka paikassa kuninkaat levittää, niin Zalmonissa valaisee kuin lumi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H68:5)Kun Kaikkivaltias ajoi kuninkaat hajalle, satoi lunta Salmonin mustilla vuorilla.
Finnish FINRK
Jäättekö makailemaan lammastarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet on silattu hopealla, sen sulat vihertävällä kullalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jäättekö makailemaan karjatarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovat hopealla silatut, sen sulat keltaisella kullalla!
finnish
Jäättekö makailemaan karjatarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovathopealla silatut, sen sulat keltaisella kullalla!