Psalms 68:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumalan rattaita on monta tuhatta kertaa tuhatta: Herra on heissä, pyhässä Sinaissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H68:18)Jumalalla on kymmenettuhannet loistavat vaunut, tuhat kertaa tuhannet, kun hän tulee Siinailta pyhäkköönsä.
Finnish FINRK
Miksi te, monihuippuiset vuoret, katsotte karsaasti vuorta, jonka Jumala on halunnut asuinpaikakseen? Totisesti, Herra asuu siellä ikuisesti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Jumala on mieltynyt asumaan? Totisesti, Herra asuu siellä iankaikkisesti.
finnish
Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jollaJumala on mielistynyt asumaan? Totisesti, Herra asuu sielläiankaikkisesti.