Psalms 68:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
He näkivät, Jumala, kuinkas vaellat; kuinkas, minun Jumalani ja kuninkaani, pyhässä vaellat:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H68:25)Jumala, minun kuninkaani, kansa näkee pyhäkössä sinun juhlakulkueesi.
Finnish FINRK
jotta saisit pestä jalkasi heidän veressään ja jotta koiriesi kieli saisi osansa vihollisista.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
että polkisit jalkasi vereen ja että koiriesi kieli saisi osansa vihollisista."
finnish
että sinä polkisit jalkasi vereen, että sinun koiriesi kieli saisiosansa vihollisista".