Psalms 68:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala on ihmeellinen pyhässänsä, hän on Israelin Jumala: hän antaa kansalle väen ja voiman: kiitetty olkoon Jumala!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H68:36)Pelottava on Jumala, Israelin Jumala, joka asuu pyhäkössään. Hän antaa voiman ja väkevyyden kansalleen. Ylistetty olkoon Jumala!
Finnish FINRK
Tunnustakaa Jumalan väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Antakaa väkevyys Jumalalle! Hänen valtasuuruutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvien tasalla.
finnish
Antakaa väkevyys Jumalalle! Hänen herrautensa on Israelin yllä jahänen voimansa pilvien tasalla.