Psalms 69:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Davidin Psalmi kukkasista, edelläveisaajalle. (H69:2) Jumala,auta minua; sillä vedet käyvät hamaan minun sieluuni asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Laulunjohtajalle. Lauletaan niin kuin "Liljat". Daavidin psalmi. (H69:2)Pelasta minut, Jumala! Vesi on noussut kaulaani saakka.
Finnish FINRK
Musiikinjohtajalle. Lauletaan kuin ”Liljat”. Daavidin psalmi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Veisuunjohtajalle. Veisataan kuin: "Liljat"; Daavidin psalmi.
finnish
Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Liljat"; Daavidin virsi.