Psalms 69:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinäpä tiedät pilkkani, häpiäni ja häväistykseni: kaikki minun viholliseni ovat edessäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H69:20)Sinä näet kaikki ahdistajani, sinä tiedät, että olen kärsinyt häväistystä, herjaa ja pilkkaa.
Finnish FINRK
Tule lähelle sieluani ja lunasta se, lunasta minut vihollisteni tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lähesty sieluani ja lunasta se, vapahda minut vihollisteni tähden.
finnish
Lähesty minun sieluani ja lunasta se, vapahda minut vihollistenitähden.