Psalms 69:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vuodata närkästykses heidän päällensä, ja hirmuinen vihas käsittäköön heitä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H69:25)Vuodata heidän päälleen kiivautesi malja, sinun vihasi hehku kohdatkoon heidät.
Finnish FINRK
Pimentykööt heidän silmänsä, etteivät he näkisi, ja saata heidän lanteensa alati horjumaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sokaistukoot heidän silmänsä, niin etteivät näe, ja saata heidän lanteensa alati horjumaan.
finnish
Soetkoot heidän silmänsä, niin etteivät näe, ja saata heidänlanteensa alati horjumaan.